La vitesse de croissance des plantes varie grandement, et détermine la méthode de taille à utiliser. En coupant de grosses parties de plantes, on risque de perturber l'équilibre de l'aquarium; il est préférable d'effectuer un élagage fréquent et de petite envergure. De cette manière l'aquarium garde une bonne apparence.
Les plantes à tiges (1) sont taillées en coupant régulièrement les pousses les plus élevées et en replantant les pousses dans le groupe. De nouvelles pousses se formeront sur la tige coupée.
Les plantes rampantes et les mousses (2) sont taillées durement, comme pour un gazon, de manière à ce qu'elles repoussent rapidement.
Les Echinodorus et les plantes à oignons et tubercules (3) sont taillées en coupant les feuilles supérieures dans la rosette et/ou les feuilles faisant de l'ombre sur la surface.
Les Cryptocorynes (4) sont taillées en coupant les feuilles jaunes ou endommagées. Lorsque le groupe devient trop encombré, enlevez quelques plantes individuelles entières.
Les rejets (5) sont ôtés s'ils envahissent les plantes avoisinantes. Les plantes les plus âgées peuvent sans problèmes être remplacées par des rejets de temps à autres.
Les plantes à rhizome (6) poussent lentement. Lorsque la plante est trop grande, on coupe le rhizome au niveau des feuilles. De nouvelles pousses apparaîtront à partir des départs de feuilles.